FR 3747

Suivre l'actualité par flux RSS

Maison de l'Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux

Fédération de recherche sur les sociétés anciennes

     

Méditerranée, ruptures et continuités

38,00€

Méditerranée, ruptures et continuités
Actes du colloque tenu à Nicosie les 20-22 octobre 2001

Résumé

Après Chypre, hier et aujourd'hui, entre Orient et Occident, TMO 25, 1996, qui avait mis l’accent sur les échanges et les interrelations, et Chypre et la Méditerranée orientale, TMO 31, 2000, où les thèmes se croisaient autour de la question des formations identitaires en Méditerranée orientale, la clôture de siècle a permis de réfléchir sur la nouvelle vision de la Méditerranée qui s’est progressivement imposée depuis la fin du XIXe siècle. Ainsi, l’objectif de ce troisième volume de la collection, qui réunit les Actes du colloque Méditerranée : Ruptures et Continuités qui s’est tenu à Nicosie du 20 au 22 octobre 2001, a précisément été de tenter de rendre compte de cette évolution des représentations de la Méditerranée. 

Les représentations de la mer intérieure ont été soumises aux interrogations de méthodologies nouvelles et plurielles qui, sans toujours rompre avec le legs antérieur, ont souvent remis ce dernier en question. Car le Colloque s’enrichit aussi des nouvelles ouvertures – ruptures ? – que le caractère global de la diffusion des savoirs a rendues inéluctables. L’approche pluridisciplinaire, un acquis de nos publications, propose une vue plus complète, et plus complexe, un dialogue, entre des disciplines aux contours eux-mêmes élargis.

Cinq parties constituent autant d’axes de cette interrogation multiple.
I – « Mouvements de pensée » place la Mer intérieure sous les feux croisés de l’anthropologie, de l’histoire des représentations, de l’histoire des idées et de la psychanalyse.
II – « Thèmes et images » recense et interprète la présence de la Méditerranée dans des productions littéraires orales et écrites.
III – « La Méditerranée, lieu de création » regroupe des études sur les interprétations symboliques et poétiques de l’espace.
IV – « Langue(s) et identité(s) » permet de voir les ruptures et continuités de la relation entre la langue, l’histoire et l’identité chypriotes, de l’époque des royaumes autonomes à celle de la publicité et des guides touristiques d’aujourd’hui.
V – « Coexistences et contrastes communautaires » examine comment Turcs, Grecs, Arméniens et Maronites co-existent dans l’espace et le temps de la Méditerranée orientale.

Sommaire


Avant-propos

Introduction

Mouvements de pensée

Françoise Métral, Émergence et éclipses dans l'anthropologie française : les trois moments de la Méditerranée

May Chehab, La Méditerranée et la désaffection de l'antique

Georges Fréris, L'Algérianisme, le mouvement du Méditerranéisme et la suite…

Charbel Tayah, L'humanisme méditerranéen dans la pensée de Charles Corm, écrivain libanais de l'entre-deux-guerres

Joanna Montgomery Byles, Archaeology and psychoanalysis

Thèmes et images

Vassiliki Coavoux, Le thème de la mer dans la poésie populaire crétoise

Nephie Christodoulidou, Ovid and Ted Hughes: Transformations in the Mediterranean

Giuseppina Semola, Lawrence Durrell´s Bitter Lemons

Yves Leroux, Henri Bosco et la Grèce

La Méditerranée, lieu de créativité

Aphrodite Sivétidou, La Méditerranée, espace privilégié du théâtre de Andréas Staïkos

Liza Koukouvinou, La Méditerranée, lieu de naissance d'un roman parisien ou la métamorphose d’un jeune touriste en écrivain

Elisabeth Démiroglou, La Méditerranée comme réponse à la sollicitation d’un paysage intérieur dans Égée-Judée et d’autres écrits de Lorand Gaspar

Yannis E. Ioannou, Éléments pour une considération globale du phénomène poétique

Langue(s) et identité(s)

Anne-Marie Collombier, Quelques jalons pour une histoire de l’identité chypriote à l’époque des royaumes autonomes

Jim Davy, Anna Panayotou, "Spontaneous gemination" in Cypriot Greek

Fabienne H. Baider, Construction de la mémoire, formulation de l’identité : Chypre et les guides touristiques

Pavlos Pavlou, The use of dialectal and foreign language elements in radio commercials and their function in the construction of contemporary Cypriot identity

Coexistences et contrastes communautaires

Sia Anagnostopoulou, L’historicité des termes : les Grecs et la domination ottomane XVIe-XIXe s.

Niyazi Kizilyürek, The politics of identity in the Turkish Cypriot communit: a response to the politics of denial?

Caesar Mavratsas, The Armenians and the Maronites of Cyprus: comparative considerations concerning ethnic assimilation

Nicos Péristianis, Nadia Charalambous, Urban space, social and ethnic identity