Espaces publics, paroles publiques au Maghreb et au Machrek
Résumé
Rumeurs, formules de politesse, contes, poèmes, slogans, blagues... tant de mots traversent l'espace de la vie quotidienne, mots qui existent en dehors des discours officiels, mots échangés entre semblables, proches ou étrangers, mots de la rue et du marché. Paroles publiques...
Quel rôle ces paroles floues et éphémères jouent-elles dans les lieux publics des villes du Maghreb et du Machrek ? Que peuvent-elles nous apprendre sur les subtils changements dans les rapports sociaux, dans les hiérarchies dans les manières de s'identifier et d'identifier sa communauté ? Comment expriment-elles la contestation ou la conformité, l'appartenance ou la différenciation, que réclament-elles et que renient-elle ?
Sociologues et politologues, littéraires et linguistes croisent ici leurs points de vue pour mieux saisir la diversité des processus par lesquels les acteurs – individus et groupes sociaux – au Maghreb et au Machrek retravaillent, ré-élaborent constamment et conflictuellemnt les codes, les normes et les valeurs qui donnent sens au « vivre ensemble » dans leurs sociétés.
Ouvrage sous la direction d'Hannah Davis Taïeb (anthropologue), Rabia Bekkar (sociologue) et Jean-Claude David (géographe).
Sommaire
Avant propos
Métral J., Introduction. Reprendre et prendre la parole, aujourd'hui, dans les villes du monde arabo-musulman
Salles de réception au Machrek, entre public et privé
Depaule J.-Ch., À propos des salles de réception dans l'Orient arabe
Lambert J., Le magyal yéménite : parole, jeux et rôles dans l'espace social masculin
David J.-Cl. et Baker F., Le bureau entre audience publique et fonction technique, à Alep
Dazi-Heni F., La prise de parole dans la dîwâniyya au Koweit : vécu social et vie politique
Hommes, femmes, transformations des espaces oratoires
Bekkar R., Statut social des femmes, accès à l'espace et à la parole publique
Kapchan D.A., L'art oratoire des femmes marocaines sur la place du marché : tradition et transgression
Korosec-Serfaty P., Côtoiements, offenses et évitements : pratiques féminines juives des espaces publics au Maroc
Miliani H., « Mots de passe et sujets de mise » : adresses et dédicaces dans la culture populaire en Algérie
Lieux de la parole et de la contestation politique
David J.-Cl., Paroles politiques non institutionnelles : en marge ou au centre ?
Ferjani Ch., Espace d'exclusion, espace de parole publique : témoignage sur une expérience de détenus politiques dans la Tunisie des années soixante-dix
Hadj Ali S., L'islamisme dans la ville, espace urbain et contre-centralité
Moussaoui A., Le Golfe : guerre symbolique et hallucination sociale
Ossman S., La manifestation des sentiments: contre la guerre du Golfe au Maroc
Espace et imaginaire
Davis Taïeb H., Raconter une histoire
Slyomovics S., Mémoire collective des lieux: reconstruire des villages palestiniens d'avant 1948
Webber S.J. et Davis Taïeb H., Romancer le réel : histoires populaires racontées à Kélibia, Tunisie
Beyhum N., Rumeurs à Beyrouth
Gonzalez-Quijano Y., À propos d'Une mémoire pour l'oubli de Mahmoud Darwich