Après les Colloques Roman I, sur les Personnages du roman grec (Tours, novembre 1999), Roman II, sur les Lieux, décors et paysages de l'ancien roman (Tours, octobre 2002), et Roman III, sur les Discours et débats dans l’ancien roman (Tours, octobre 2004), un quatrième colloque international sur le roman antique s’est tenu à Tours les 19, 20 et 21 octobre 2006, sous le titre Passions, vertus et vices dans l’ancien roman. Nous nous proposions alors de prolonger notre étude des principaux thèmes de l’ancien roman en nous intéressant au domaine moral : définitions et peintures des passions, des vertus et des vices dans leur rapport soit avec une doctrine philosophique ou religieuse, soit avec la narrativité. Si les liens entre le roman et les autres genres littéraires (rhétorique, tragédie, comédie, épopée, historiographie) ont souvent été étudiés, celui qui unit la littérature de fiction avec les doctrines philosophiques dans leur aspect éthique nous paraissait être un sujet de réflexion encore novateur. Telle fut notre perspective, sans toutefois que nous limitions notre approche à l’aspect moral ; en effet, les passions participent à la création romanesque, influent à la fois sur l’action et sur l’évolution des personnages. C’est donc ce double aspect, narratif et éthique, qui a été pris en considération et que reflètent les différentes communications rassemblées dans le présent ouvrage.
Bernard Pouderon est professeur de littérature grecque tardive à l’université de Tours et membre de l’Institut Universitaire de France (chaire : Hellénisme et christianisme). Spécialiste de la littérature grecque chrétienne, il a notamment travaillé sur les apologistes grecs et le roman pseudo-clémentin.
Cécile Bost-Pouderon est maître de conférences en langue et littérature grecques à l’université de Tours. Ses travaux portent sur la littérature grecque d’époque impériale et plus particulièrement sur l’oeuvre de Dion Chrysostome.
Préface
Vertus politiques et sociales
Ewen L. Bowie
Vertus de la campagne, vices de la cité dans Daphnis et Chloé de Longus
Jean-Philippe Guez
Homme tyrannique, homme royal dans le roman de Chariton
Françoise Létoublon
Le prince idéal de la Cyropédie ou l'histoire est un roman
Sébastien Montanari
Morale et société idéale dans l'utopie d'Iamboulos
Vertus individuelles, philosophiques ou religieuses
Romain Brethes
Rien de trop : la recherche d'un juste milieu chez Aristote, Ménandre et Chariton
Ken Dowden
L'affirmation de soi chez les romanciers
Dimitri Kasprzyk
Morale et sophistique : sur la notion de σωφροσύνη chez Achille Tatius
David Konstan
Le courage dans le roman grec : de Chariton à Xénophon d'éphèse, avec une référence à Philon d’Alexandrie
Bernard Pouderon
Le discours sur la chasteté dans le cycle clémentin : Homélies clémentines et Martyre des saints Nérée et Achillée
Ilaria Ramelli
Les vertus de la chasteté et de la piété dans les romans grecs et les vertus des chrétiens : le cas d’Achille Tatius et d’Héliodore
Les passions : entre vice et vertu
Alain Billault
Remarques sur la jalousie dans les romans grecs antiques
Cécile Daude
Aspects physiques et psychiques des passions chez Achille Tatius
Giovanni Garbugino
La perception des passions dans le roman d’Apulée
Michel Lassithiotakis
Τσ᾿ εὐγενειᾶς τὰ δῶρα : passion, vertu et noblesse dans Erotocritos
Koen De Temmerman
Un protagoniste passionné : quelques réflexions sur l’expression incontrôlée des émotions chez Chairéas
Michel Woronoff
Leucippé ou les infortunes de la vertu : volupté et souffrance dans le roman d’Achille Tatius
Vertus, idéologie et édification
Marie-Ange Calvet-Sebasti
Colère et compassion dans les récits apocryphes chrétiens
Géraldine Puccini-Delbey
La vertu de sagesse existe-t-elle dans les Métamorphoses d’Apulée ?
Consuelo Ruiz-Montero et Josefa Fernandez Zambudio
La doctrine morale de la Vie d’Alexandre de Macédoine (rec. A)
Henri Tonnet
Heurs et malheurs de la vertu dans trois romans grecs du XIXe siècle
Étienne Wolff
Vertus et vices dans l’Historia Apollonii regis Tyri
Vertus et narrativité
Michel Briand
Le sexe des passions et des vertus : anthropologie culturelle, méta-fiction et rhétorique dans le roman d’Achille Tatius
Daria Crismani
Notes sur le pouvoir des herbes dans le roman
Hélène Frangoulis
Passion et narration : Nonnos et le roman
Corinne Jouanno
Un roman exemplaire : l’histoire d’Abradate et de Panthée au fil des siècles
Loreto Núñez
Les πάθη d’un narrateur : le cas des éthiopiques
La 
