Cet ouvrage s'inscrit dans la série des Actes des Colloques sur l'ancien roman organisé par le département de Grec de l'université de Tours. À un premier volume paru en 2001 aux Publications de la Maison de l’Orient et de la Méditerranée, Les Personnages du Roman grec, puis un second en 2005, Lieux, décors et paysages de l’Ancien roman des origines à Byzance, succède le présent recueil, qui rassemble une vingtaine d’études sur la place et les manifestations de la parole dans les romans antiques et byzantins – qu’il s’agisse d’analyser les pratiques rhétoriques des différents romanciers ou d’étudier celles qu’ils attribuent à leurs différents personnages. Sont ainsi examinés d’une part les rapports qu’entretiennent avec la rhétorique et le récit les différents discours et débats mis en scène dans ces œuvres, et d’autre part ceux qui lient le discours à la culture, l’idéologie et la morale de l’époque, avec pour objectif de montrer comment un genre littéraire, celui du discours, et son proche parent, le débat oratoire, peuvent s’insérer d’une façon naturelle au sein d’un autre genre littéraire, celui du roman. La série sera complétée à l’automne 2006 par un colloque sur « Passions, vertus et vices dans l’ancien roman », afin d’étendre au domaine moral cette véritable radiographie du roman antique.
Introduction
Discours et écriture : rhétorique, récit et caractérisation des personnages
Danièle Berranger-Auserve
Dialogues et débats dans les Éphésiaques de Xénophon d'Éphèse
Ewen Bowie
Le discours direct dans le Daphnis et Chloé de Longus
Hélène Frangoulis
Un discours chez Nonnos ou la transposition du roman grec
John R. Morgan
Un discours figuré chez Héliodore : « comment, en disant l'inverse de ce qu'on veut, on peut accomplir ce qu’on veut sans sembler dire l’inverse de ce qu’on veut »
Koen De Temmerman
Caractérisation et discours direct : le cas de Plangon
Alain Billault
Rhétorique et récit dans le roman d’Achille Tatius
Daria Crismani
Aux femmes convient – je crois – le silence
Loreto Nunez
Daphnis et Chloé : Oralité – Auralité dans un roman antique. Énonciation présente, énonciation au présent
Nunzio Bianchi
Grammata et rhemata : du rapport entre communication écrite et orale dans les romans grecs
Géraldine Puccini-Delbey
Les discours dans les Métamorphoses d’Apulée : vérité ou mensonge, ou faut-il croire celui qui parle ?
Étienne Wolff
Dialogues et discours dans l’Historia Apollonii regis Tyri
Michel Lassithiotakis
Discours et débats dans le roman grec vulgaire (Callimachos-Belthandros-Florios-Imbérios)
Discours et idéologie : culture, religion, morale et politique
Romain Brethes
Le discours du prêtre chez Achille Tatius, (VIII, 9) : une déconstruction de la paideia
Cécile Daude
La rhétorique de Callirhoé au livre II du roman de Chariton
Marie-Ange Calvet-Sebasti
Dialoguer avec une femme. L’exemple du roman pseudo-clémentin
Christophe Cusset
Discours divins et débats intérieurs dans les Pastorales de Longus
Ken Dowden
Pouvoir divin, discours humain chez Héliodore
Françoise Létoublon
La rhétorique du suicide
Dimitri Kasprzyk
Discours de stratèges dans le roman de Chariton
Corinne Jouanno
Le débat d’Athènes dans la version ancienne du Roman d’Alexandre
Cécile Bost-Pouderon
Discours et débats politiques dans le roman grec antique
Index
(établis par Cécile Bost-Pouderon)
La 
