Yémen : les usuels

On peut citer tout d’abord les annuaires généralistes : Google (http://directory.google.com/Top/Regional/Middle_East/Yemen/) (anglais), Yahoo (http://dir.yahoo.com/Regional/Countries/Yemen/) (anglais), le Middle East Network Information Center (MENIC) (http://menic.utexas.edu/Countries_and_Regions/Yemen/) (anglais) et l’encyclopédie en ligne Wikipédia (http://en.wikipedia.org/wiki/Yemen) (anglais). À ces classiques, s’ajoutent le portail Arabo (http://www.arabo.com) (anglais, arabe), Araboo (http://www.araboo.com/) (anglais) et le portail yéménite Y.net.ye (http://www.y.net.ye/hostedinynet.htm) (anglais, arabe), plus fournis et qui proposent un grand nombre de sites en arabe.

Toujours dans une perspective généraliste, les sites des ambassades yéménites rassemblent des informations essentielles sur le pays, voire des fils d’actualité et des catalogues de liens. Citons pour exemple l’Ambassade du Yémen en France (http://www.ambyemenfrance.com/index.php3) (français), l’Ambassade du Yémen en Grande-Bretagne (http://www.yemenembassy.org.uk/) (anglais) et l’Ambassade du Yémen aux États-Unis (http://www.yemenembassy.org/) (anglais). On pourra consulter par ailleurs les sites des ambassades étrangères sises au Yémen dont les fiches pays, bien que sommaires, sont assez bien faites, notamment celles de l’Ambassade de France au Yémen (http://www.ambafrance-ye.org/spip.php?article38) (français, arabe) et de l’Ambassade des Pays-Bas au Yémen (http://yemen.nlembassy.org/about_yemen) (anglais).

On citera pour finir le site yéménite Dalîl al-Mawâqa‘ al-Yamaniyya (Guide des sites yéménites) (http://www.y5y5.jeeran.com/) (arabe), qui, sans être exhaustif, propose de nombreux liens (politique, ONG, économie, médias ou encore tourisme) mais qui tous ne fonctionnent pas.

Les sites du magazine Géo (http://album-photo.geo.fr/ap/theme/Y%E9men/?xtor=SEC-3&xts=345890) (français), du National Geographic (http://www3.nationalgeographic.com/places/countries/country_yemen.html) (anglais), de Geocities, réalisé par Bernard Gruber, (http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6677/) (allemand) et celui du photographe Riccardo Zipoli (http://venus.unive.it/riccardozipoli/demo/galleries_part.php?a=140&n=11&d=YEMEN) (anglais) proposent de belles photos de paysage, de villes et de scènes de la vie sociale. Enfin, plus ludique, on citera le site de TV5 Monde (http://www.cites.tv/TV5Sanaa/fs_homepage_flash.htm) qui, après avoir tourné l’émission "24 heures à Sanaa" a mis en ligne d’intéressantes images et vidéos du Yémen.

Pour la cartographie moderne, la référence est la base de données constituée par l’Université d’Austin (http://www.lib.utexas.edu/maps/yemen.html) (anglais).

Yémen, divisions administratives 2002. Source : CIA sur Austin University

Le National Geographic (http://www3.nationalgeographic.com/places/maps/map_country_yemen.html) (anglais) propose quant à lui une carte toponymique très précise sur laquelle on peut zoomer. Pour de belles images satellite, on consultera avec intérêt le site de la NASA (http://visibleearth.nasa.gov/view_set.php?categoryID=2148) (anglais). Le site russe Poehali (http://maps.poehali.org/en/) (anglais, russe), met à la disposition du grand public des cartes militaires, topographique et géo-référencées réalisées entre 1967 et 2003. Celles du Yémen sont accessibles dans le catalogue aux rubriques D38, D39 et D40. Pour les personnes disposant du logiciel ArcView, le Digital Chart of the World (http://www.maproom.psu.edu/cgi-bin/dcw/dcwarea.cgi?Asia) permet de réaliser ses propres cartes du Yémen en incluant les données (topographiques, géophysiques, hydrologiques, etc.) que l’on souhaite.

Contrairement à la peinture, la littérature et la poésie sont très présentes sur internet via les forums de discussion. Leurs sections littéraires, souvent les plus visitée, sont le lieu idéal pour découvrir des nouvellistes, des poètes et la nouvelle scène littéraire. On pourra également visiter le très intéressant site de l’Union des Écrivains yéménites (http://www.yewriters.org/) (arabe) où l’on accède à la revue culturelle Al-Hikma al-Yamaniyya, à des interviews d’écrivains, des études littéraires ainsi qu’à des brèves sur l’actualité culturelle au Yémen.

On lira également avec intérêt la rubrique littérature des Chroniques Yéménites (http://cy.revues.org/) (français), la revue du Centre français d’Archéologie et de Sciences sociales de Sanaa (CEFAS), dans laquelle on trouvera des traductions partielles et une analyse de romans modernes. On pourra également visiter deux sites littéraires très bien conçus mettant en ligne des textes et des critiques : le journal électronique littéraire Irbak (http://erback.net/) (arabe) et ‘Anâwîn thaqâfiyya (http://www.anaweeen.net/) (arabe). En ce qui concerne la poésie, Bayt al-shi’r al-yamanî (http://www.yeph.org/) (arabe), site dirigé par ‘Abdulsalâm al-Kibsî, écrivain et professeur à l’Université de Sanaa, semble incontournable.

L’architecture du Yémen, particulièrement riche et foisonnante, abonde sur les sites internet étrangers. Trois villes du Yémen (Sanaa, Zabîd et Shibâm) ont été classées patrimoine mondial de l’UNESCO. On trouvera ainsi des détails sur ces projets en cours et à venir sur le site du Centre du Patrimoine mondial (http://whc.unesco.org/fr/etatsparties/ye) (français, anglais) et sur celui Urban Cultural Heritage Strategy and Managment Programme (http://www.uchp.org.ye/eng/) (anglais, arabe). Le site de l’UNESCO (http://portal.unesco.org/) (français, anglais, espagnol) présente par ailleurs ses autres programmes culturels et met à disposition ses rapports. Toujours dans le volet préservation du patrimoine, on consultera le site de l’American Institute for Yemeni Studies où l’on trouvera divers documents (photos, plans, notices) sur la restauration de la mosquée ‘Amariyya (http://www.aiys.org/amiriya/) (anglais) située à Rada‘ et qui date du XVIe siècle.

Villes de Sanaa et Shibâm (de gauche à droite) (Source : ArcNet)

Citons enfin le site Shibam Online (http://www.shibamonline.net/eng/index.php) (anglais, arabe), site culturel centré sur la région du Hadhramawt en général et sur la ville de Shibâm, la "Manhattan du désert", en particulier, qui fournit d’intéressantes notices sur l’architecture et l’histoire, ainsi que d’anciennes photos.

La Royal Botanic Garden Edinburgh (http://rbg-web2.rbge.org.uk/soqotra/home/page01.html) (anglais) a fait une étude générale de la flore et de la faune de l’île de Soqotra et en a répertorié les différente espèces (avec image et noms latin) sur ce site qui propose également des articles. Au chapitre des végétaux, impossible de passer sous silence le qât (catha edulis), une plante stimulante faisant partie intégrante de la culture nationale yéménite et dont les Yéménites mâchent les feuilles les après-midi. Nous renverrons simplement au site de l’American Institute for Yemeni Studies (http://www.aiys.org/webdate/qatalog.html) (anglais) qui met en ligne un Qatalog renvoyant à des articles scientifiques sur le sujet.

Séance de qât

Les sites yéménites religieux et sur la religion sont assez nombreux. Nous nous contentons tenterons nous de citer les plus intéressants tout en respectant les tendances (shâfi‘ite, zaydite, soufie et salafie) du web religieux yéménite.

Les oulémas yéménites sunnites (http://www.olamaa-yemen.net/) (arabe) (inaccessible en novembre 2008) disposent d’un site qui leur est spécifiquement consacré. Soixante-trois d’entre eux y ont rédigé des articles ; on peut par ailleurs y écouter ou y lire des prêches. Le site renvoie également à des liens intéressants. Citons aussi un forum de discussion religieux, Al-sûma‘a al-islâmî (http://www.ssislam.com/) (arabe) (inaccessible en novembre 2008) qui met en ligne un certain nombre d’articles instructifs. Enfin, le site arabe Al-Khayma (http://www.khayma.com/) qui accueille ou donne accès à des sites yéménites et à des forums.

Concernant le zaydisme, le site de référence est celui de l’Imam Zaid bin Ali Cultural Foundation (http://www.izbacf.org/) (arabe), un centre spécialisé dans l’étude du zaydisme qui fait un travail remarquable dans la localisation, l’inventaire et la préservation des bibliothèques publiques et privées du pays. Son site indique la liste des livres recueillis et disponibles dans leur bibliothèque, ouvrages fondateurs de la doctrine dont certains peuvent être soit téléchargés, soit consultés en ligne.

Pour ce qui est du soufisme, le site personnel de ‘Umar bin Hafîdh (http://www.alhabibomar.com/) (arabe), grand soufi du Hadhramawt, a le mérite, outre des renseignements biographiques, de mettre en ligne des textes doctrinaux.

Enfin, pour la tendance salafie yéménite, le site du shaykh Abû ‘Abdulrahmân Muqbil bin Hâdî al-Wâdi‘î (http://www.muqbel.net/) (arabe), ancien chef de file du mouvement, mort le 21 juillet 2001, est incontournable. Celui du shaykh Abû ‘Abdulrahman Yahyâ bin ‘Alî al-Hajûrî (http://www.sh-yahia.net/) (arabe) présente lui aussi des textes étoffés. Ce shaykh est l’actuel directeur du Dâr al-Hadîth, centre d’études islamiques créé par al-Wâdi‘î au début des années 1980, et qui accueille aujourd’hui des étudiants venus du monde entier. Ce centre n’a pas de site internet, mais pour de plus amples renseignements, on pourra consulter une fiche descriptive sur le Web Salafi (http://salafiweb.free.fr/Files/information_about_daar_hadeeth__yemen.pdf) (anglais), avec un historique, les programmes et la liste des centres affiliés.  Sur cette question, on lira enfin avec attention l’article de référence de François Burgat et Muhammad Sbitli Les Salafis au Yémen ou… la modernisation malgré tout (http://www.cy.revues.org/document137.html) (français).