Syrie : l’opposition et les mouvements de la société civile

L’Union arabe socialiste et démocratique en Syrie (Hizb al-Ittihâd al-Ichtirâkî al-‘Arabî al-Dîmuqrâtî fî Sûriyya, formation nassérienne dirigée par Hassan Abd–al-‘Azîz)

Le Parti révolutionnaire des travailleurs (al-Hizb al-‘Umâl al-Thawrî, marxiste nationaliste)

Le Parti d’Action communiste en Syrie (Hizb al-‘Amal al-Chuyû’î fî Sûriyya)

Parmi les partis constitutifs de ce Rassemblement, on peut consulter sur la toile le site du Parti nassérien de l’Union arabe socialiste et démocratique en Syrie (Hizb al-Ittihâd al-Ichtirâkî al-‘Arabî al-Dîmuqrâtî fî Sûriyya) (http://www.ettihad-sy.net/) (arabe). Les derniers numéros de son périodique al-‘Arabî sont consultables sur le site ; on peut consulter en outre le numéro 78/2002 de ce périodique sur le site d’al-Hiwâr al-Dîmuqratî (http://alhiwaradimocraty.free.fr/ALARABY1.HTM) (arabe) qui publie également d’autres numéros de journaux issus des mouvements de l’opposition de gauche.

Autre parti appartenant au Rassemblement, le Parti Baath arabe socialiste et démocratique (Hizb al-Ba’th al-‘Arabî al-Ichtirâkî al-Dîmuqrâtî) ne possède pas de site propre mais on peut trouver en ligne une dizaine de numéros de son périodique, al-Dîmuqrâtî (http://mormik.club.fr/ad-dimocraty.html) (arabe).

De même, le Parti du peuple démocratique (ex-Parti communiste– bureau politique) (Al-Hizb al-Chuyû’î al-Sûrî-al-Maktab al-Siyâsî) n’a pas de site propre mais anime le dynamique site d’opinion al-Râyy (http://www.arraee.com/) (arabe).

Dernier parti de gauche à avoir rallié le Rassemblement, en 2006, et lui aussi non autorisé, le Parti d’Action communiste en Syrie (Hizb al-‘Amal al-Chuyû’î fî Suriyya)publie en ligne le périodique al-An (http://www.syriaalaan.com/) (arabe) qui comprend un forum de discussion.

L’arrivée au pouvoir de Bachar al-Assad en juillet 2000, au décès de son père, a soulevé dans le pays une vague d’espoir et de mobilisation réclamant une ouverture politique, qui s’est notamment incarnée dans la tenue de forums de discussion emmenés par les intellectuels et les personnalités d’opposition, mouvement vite réprimé par le pouvoir. Depuis 2000, dans le sillage de cet éphémère "printemps de Damas", le paysage politique syrien s’est diversifié avec l’apparition de nouveaux partis ou quasi partis mais surtout de nombreux comités, cercles de dialogue ou association de défense des droits de l’homme qui relèvent de la mouvance démocratique, tant de gauche que libérale. La forme partisane traditionnelle suscite la méfiance : le caractère extrêmement clivé de l’opposition syrienne, son éclatement en groupuscules liés à la personnalité d’un leader et les dangers de l’engagement politique dont témoigne la répression exercée sur les militants, ont incité les activistes à s’inscrire dans d’autres formes de mobilisation moins ouvertement politiques. La position de cette nébuleuse démocratique sur la toile reflète sa fragilité : bien des sites sont éphémères ou peu actifs. Compte tenu de l’étroitesse de manœuvre d’une opposition interne, beaucoup de ces formations sont des initiatives issues de Syriens résidant à l’étranger mais quelques unes sont nées en Syrie même. On assiste à un transfert sur la toile du phénomène des forums qui avaient fleuri lors du printemps de Damas puis qui ont été interdit : de nombreux sites de cette mouvance propose un forum (muntadâ) en ligne.

La voix des militants antimondialisation se fait entendre à travers l’Antiglobalisation Group syrien (AGG-Syria) (Majmû’at Munâhidat al-‘Ulama) (http://www.aggsyr.org/) (arabe, anglais) qui anime également le site al-Badîl (http://www.albadil.net/) (arabe), un organe d’information assez développé fait à Damas.

Ahrâr Sûriyya (http://ahrarsyria.com/) (arabe) est le site du Rassemblement national démocratique des libéraux (Tajammu’ al-Ahrâr al-Watanî al-Dîmuqrâtî)

Première organisation à avoir vue le jour en Syrie en 1989, à l’initiative de l’opposant Nizar Nayyouf, à présent réfugié à l’étranger, les Comités de Défense des Libertés démocratiques et des Droits de l’Homme en Syrie ont connu un parcours chaotique. Aujourd’hui présidés par l’avocat Aktham Nu’ayseh, ils ne possèdent pas de site propre mais diffusent leurs communiqués par courrier électronique.

Le site de l’Organisation arabe pour les droits de l’homme en Syrie (Al-Munazzama al-‘Arabiyya li-Huqûq al-Insân fî Sûriyya) (Arab Organization for Human Rights-Syria) (AOHRS) (http://www.aohrs.org/) (arabe), fondée en février 2004 et domiciliée à Alep, est riche de très nombreux documents. De tendance nassérienne, cette organisation publie en ligne un périodique, al-Atyâf (http://www.aohrs.org/atiaf/atiaf/) (arabe).

Deux autres organisations et leurs sites sont basés en Grande-Bretagne, ce qui leur offre une plus grande liberté de langage et une latitude politique plus large. Ils figurent tous deux dans l’orbe des Frères musulmans. Le Comité syrien pour les droits de l’homme (Al-Lajna al-Sûriyya li-Huqûq al-Insân) (Syrian Human Right Commitee) (http://www.shrc.org/) (arabe, anglais), présidé par Walid Saffour, répercute de façon efficace de nombreuses informations concernant les droits de l’homme en Syrie, tandis que l’Observatoire syrien des droits de l’homme (al-Marsad al-Sûrî li-Huqûq al-Insân) (http://www.syriahr.com/) (arabe) renvoie à un prisme plus large d’informations sur la Syrie que celles qui concernent les seuls droits de l’homme.

Egalement diffusé depuis l’étranger, cette fois les Etats-Unis, Al-Tharwa Project (http://www.tharwaproject.org/) (anglais) et (http://arabic.tharwaproject.com/) (arabe) est une initiative indépendante originale lancée par Ammar Abdulhamid, par ailleurs promoteur du blog Amarji (The Heretic Blog) (http://amarji.blogspot.com/), qui vise à encourager le développement de la conscience civile chez les populations du Moyen-Orient et du Maghreb, notamment en offrant une plateforme de discussion ouverte à toutes les composantes de ces sociétés. “ Difference is wealth ”, affirme le projet. Celui-ci a engendré the Tharwa Community (http://www.tharwacommunity.org/) (arabe, anglais), un ensemble de sites qui visent chacun des objectifs particuliers. Pour n’en retenir que quelques-uns, Tharwa news (http://www.tharwacommunity.org/tharwa_news/) propose une couverture de presse des développements régionaux, a Voice from Qâmichlî (http://www.tharwacommunity.org/qamishly/) suit la situation des Kurdes dans la région du nord-est de la Syrie, Sawt al-Insân al-Sûrî (http://www.tharwacommunity.org/sawt/) est un observatoire de l’humanitaire, etc.

On peut compléter les informations concernant les droits de l’homme en Syrie en visitant des sites généralistes comme le Réseau arabe pour l’information sur les droits de l’homme (al-Chabaka al-‘Arabiyya li-Ma’lûmât Huqûq al-Insân) (Arabic Network for Human Rights Information) (http://www.hrinfo.org/) (anglais, arabe), installé au Caire, ou la Commission arabe des droits humains-ACHR (al-Lajna al-‘Arabiyya li-Huqûq al-Insân), sise à Malakoff en France (http://www.achr.nu/). On peut trouver sur ce site un recueil des écrits de Haytham Manâ (http://www.achr.nu/Haytham%20Manna.htm) (arabe), l’une des figures de proue de la défense des droits de l’homme en Syrie.

Diverses organisations internationales publient également des rapports périodiques sur la situation des droits de l’homme en Syrie : Human Rights Watch (http://hrw.org/doc/?t=mideast&c=syria) (anglais, arabe), Amnesty International (http://web.amnesty.org/library/eng-syr/index) (anglais) ou encore Integrated Régional Information Networks (IRIN) (http://www.irinnews.org/ME.asp?SelectRegion=Middle_East&SelectCountry=Syria) (anglais). On pourra consulter enfin le Country Report on Human Rights Practices sur la Syrie, daté de 2005, publié par le Département d’Etat américain (http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61699.htm) (anglais) et dont on peut trouver une traduction en arabe sur le site de l’ambassade des Etats-Unis à Damas (http://syria.usembassy.gov/) (anglais, arabe).

Proche de l’administration américaine, le Parti syrien de la réforme (Hizb al-Islâh al-Sûrî) (Reform Party of Syria) (http://reformsyria.org/) (anglais, arabe), dirigé par Farid Ghadry, se présente comme une possible alternative au pouvoir syrien, formée à l’extérieur, selon un schéma à l’irakienne. Son site propose également un blog (http://www.reformsyria.org/blog/) (anglais). Il maintient fermement des positions sécularistes face à l’arrivée sur le marché de l’opposition du Front de Salut National en Syrie.

Autre poids lourd né à l’étranger, le Front de Salut National en Syrie (Jabhat al-Khalâs al-Watanî fî Sûriyya) (National Salvation Front in Syria) (http://www.savesyria.org/) (arabe anglais) a été fondé en mars 2006 à l’initiative de l’ancien vice-président Abdel Halim Khaddam avec plusieurs courants de l’opposition syrienne en exil, dont le dirigeant des Frères musulmans exilés à Londres, Ali al-Bayanûnî. On y trouvera, essentiellement en arabe, les documents fondateurs de ce mouvement. Le Front se réclame de la Déclaration de Damas pour le changement national démocratique (I’lân Dimachq li- al-Taghyîr al-Watanî al-Dîmuqrâtî) (http://www.damdec.org/) et affirme être en lien avec les forces d’opposition de l’intérieur, ce que celles-ci ne confirment pas.

Autre initiative issue d’émigrés syriens aux USA, le Conseil national syrien (al-Majlis al-Watanî al-Sûrî) (Syrian national Council) (http://www.thesolidarity.com/main/index.php) (arabe), créé en juin 2005, se range sous la bannière de la Déclaration de Damas pour le changement national démocratique et est associé au Front de Salut National en Syrie. Il constitue un forum assez influent et un point de rencontre entre opposition interne et externe.

Le Centre Damas pour les études théoriques et les droits civils (Markaz Dimachq li-l-Dirâsât al-Nadhariyya wa al-Huqûq al-Madaniyya) (Damascus Center for Theoretical and Civil Rights Studies) (http://www.dctcrs.org/) (arabe, anglais), basé en Suède, offre l’accès à un grand nombre de contributions et d’analyses d’opposants syriens. Le centre publie en outre une revue consultable en ligne, al-Muqârabât (http://www.mokarabat.com/) (arabe).

Outre ces cinq axes majeurs, s’est développée toute une nébuleuse de comités aux contours flous et aux activités plus ou moins réelles, dont la plupart se réclame de la Déclaration de Damas, et qui ne sont parfois que le reflet d’une initiative personnelle. Parmi les plus actifs, on peut consulter le Comité syrien pour l’action démocratique (al-Lajna al-Sûriyya lil-‘Amal al-Dîmûqrâtî) (http://sdwc.jeeran.com/) (arabe), basé en Jordanie, qui constitue un carrefour assez actif autour de la défense de la Déclaration de Damas ainsi que le Comité de coordination pour le changement démocratique en Syrie (Lajnat al-Tansîq min Ajal al-Taghyîr al-Dîmuqrâtî fî Sûriyya) (http://altansiksyr.free.fr/) (arabe) fondé à Paris en novembre 2005.

Le Parti de la Modernité et de la Démocratie pour la Syrie (Hizb al-Hadatha wa al-Dîmuqrâtiyya li-Sûriyya) (http://www.hadatha4syria.com/) (arabe), dont il est difficile de saisir le statut exact, a été fondé en Allemagne en 2001, vraisemblablement à l’initiative d’un immigré syrien.

Le Forum démocratique syrien (al-Liqâ al-Dîmuqrâtî al-Sûrî) (Syrian Democratic Forum) (http://www.syrianforum.net/) (arabe, kurde) est dû, depuis Sofia, à l’initiative d’un Kurde, Ali Husayn.

La branche dite interne des Frères musulmans syriens (al-Khatt al-Dâhilî lil-Inqâz) (http://www.ikhwansyria.org/) (arabe), organisation mal identifiée et très marginale, anime un site qui répercute de nombreux textes issus de la mouvance des droits de l’homme tout en manifestant les traits d’un islam très conservateur.

Le Mouvement pour la Justice et le développement (Harakat al-’Adâla wa al-Binâ’) (Movement for Justice and Development) (http://www.forsyria.org/) (arabe) est une initiative d’un collectif de Syriens, issus pour la plupart des Frères musulmans, vivant ou ayant vécu en émigration dans les pays arabes et en Occident. De sensibilité islamiste, il est influencé, comme son nom l’indique, par le Parti de la Justice et du Développement du Turc Recep Tayyip Erdogan. Il publie depuis juin 2006 une feuille d’information bimensuelle.

Sâhât Tadmur (http://www.islam3.net/) (arabe) s’inscrivait dans le même esprit. Le site décrivait les événements des années 1980 et suivait la situation des prisonniers islamistes emprisonnés depuis lors mais il n’a fonctionné que brièvement de fin 2003 à l’été 2004. Il n’est consultable que sur archives. Il en est de même pour l’éphémère Minbâr Sûryâ al-Islâmî (http://www.nnuu.org) (arabe), éditeur de la revue Risâlat al-Mujâhidîn.

A l’autre extrémité du prisme politique, l’Assyrian Democratic Organization (ADP) (al-Munazzama al-Athûriyya al-Dîmuqrâtiyya) (http://www.ado-world.org/en/home.php) (anglais, français, allemand, néerlandais, arabe) défend la place des Assyriens dans une perspective laïque et de gauche.

Autre poids lourd de la politique kurde, le Parti démocratique kurde en Syrie (Partiya Dêmoqrata Kurdî li Suriya-Elpartî) (al-Hizb al-Dîmuqrâtî al-Kurdî fî Sûriyya) (http://www.alparty.org/) (arabe, kurde) possède un site enregistré en Allemagne qui propose une information précise et à jour.

Le Parti Démocratique Progressiste kurde en Syrie (al-Hizb al-Dîmuqrâtî al-Taqaddumî al-Kurdî fî Sûryâ) (Kurdish Progressive Democratic Party-Syria) propose deux sites (http://kurdmerd.tripod.com/) (arabe) et (http://uk.geocities.com/kurdish_pdps/) (arabe) ainsi qu’un site consacré à la publication, pour l’année 2004, de son périodique al-Dîmuqrâtî (http://www.dimoqrati.org/) (arabe) ainsi qu’à quelques documents.

Le Parti de l’Union populaire kurde en Syrie (Partiya Hevgirtina Gelê kurd li Sûriyê) (Hizb al-Ittihâd al-Cha’bî al-Kurdî fî Sûriyya) (Kurdish Popular Union Party in Syria) (http://www.hevgirtin.wz.cz/) (arabe, kurde, pages en anglais et en allemand), enregistré en République Tchèque, propose un site sur lequel est publié en ligne le périodique de la formation, Ittihâd al-Cha’b.

L’Alliance démocratique kurde en Syrie (al-Tahâluf al-Dîmuqrâtî al-Kurdî fî Sûriyya) (http://www.geocities.com/hevbendi/) (arabe) regroupe certaines des formations kurdes de Syrie. Son site est apparemment inactif depuis 2003.

Le Comité des droits de l’Homme kurde (Lajnat Huqûq al-Insân al-Kurdî), (http://www.mafkurd.org/fs/) (arabe) est enregistré à Qamishli, cœur de la région kurde syrienne.

On peut compléter l’investigation de la sphère syrienne kurde en consultant les organes kurdes régionaux tels que Efrin.net (http://www.efrin.net/cms/kurdi/) (kurde, arabe, allemand), enregistré en Allemagne, Kurdmedia (http://www.kurdmedia.com/) (anglais), ainsi qu’Amude, site de référence kurde (http://www.amude.net/) (kurde, allemand) qui publie les Awrâq kurdiyya (http://www.amude.net/ewraq/) dont on trouve les numéros de 2002-2003, la publication étant ensuite apparemment interrompue.