[Maison de l’Orient et de la Méditerranée] : Recherche MOM

Par le biais des chantiers, la MOM soutient l’intégration des nouvelles technologies dans la recherche et sa diffusion.

Atlas

La conception et le développement des atlas ne dépendent plus des seules compétences du cartographe. Les nouveaux outils de géomatique fournissent des documents évolutifs qui permettent des interrogations multiformes et multilingues en direct, par l’intermédiaire de l’Intranet ou de l’Internet. Plusieurs opérations sont en cours dans le cadre de ce chantier.

Guides de la recherche-sur-Web

Différents "Guides de la recherche-sur-Web" sont proposés par des chercheurs, sous la direction de Jean-François Legrain, chercheur CNRS (laboratoire GREMMO-UMR 5195). Ces guides ont pour objectif d’introduire l’internaute, soucieux de rigueur et d’efficacité, au maniement de la Toile.

Une première série rassemble des guides conçus sur le modèle d’une bibliographie raisonnée des ressources de l’Internet ; ils concernent les pays de l’aire géographique couverte par la MOM et ses disciplines de travail.

Une seconde série offre des recherches qui font de l’approche de l’Internet par les sciences sociales l’objet de leur analyse.

Numérisation

Les unités de recherche de la MOM ont rassemblé au cours du temps d’importantes archives patrimoniales et documentaires dont il faut souligner la grande diversité et, souvent, la rareté. Les supports fragiles et périssables et l’accès trop limité à ces archives ont motivé la création d’un chantier de numérisation.

Les programmes identifiés comme prioritaires concernent les estampages et les archives de fouilles. Ce chantier doit permettre de tester, grandeur nature, ce que devra être un futur service « Archives » au sein de la fédération. Plusieurs opérations, menées par différents responsables, sont actuellement en cours, en collaboration avec le service image de la MOM.

Outils multimédias

Ce chantier a pour vocation de regrouper plusieurs opérations autour d’actions pédagogiques et de valorisation sur supports multimédias.

L’évolution récente du dispositif de financement de la recherche, comme l’ouverture de l’appel d’offres inter-labos au sein de l’Université Lyon 2 et celui en cours de l’INSHS (PEPS*), ont conduit à modifier les dispositions antérieures de soutien aux « projets émergents » (soutiens MOM aux projets jeune chercheur) en proposant à la place, à compter de l’année 2009, un financement pour les « réponses aux appels d’offre ».
Cette aide vise à permettre l’élaboration d’un dossier de réponse à l’ensemble des appels d’offres pluri-annuels en cours ou à venir, hors ceux émanant des tutelles Lyon 2 ou CNRS/INSHS.

* PEPS : Projets exploratoires – Premier soutien

Projets jeunes chercheurs soutenus avant 2009

Objectifs et méthode

Le projet « Autour d’Apollon Pythien » a pour objectif de regrouper des littéraires, des linguistes, des historiens et des archéologues travaillant sur la Grèce antique pour traiter d’une question d’histoire religieuse : il s’agit de mieux comprendre, par l’examen croisé des cultes et des représentations associés à l’Apollon dit « Pythien », ce que recouvre cette épiclèse, c’est-à-dire à quelles réalités cultuelles, politiques, mythiques particulières renvoie cette appellation spécifique du dieu, et comment elles s’inscrivent dans la définition et l’expérience globales que les Grecs de l’Antiquité pouvaient avoir de la divinité Apollon.

Nous cherchons aussi à étudier la manière dont s’articulent, pour évoquer le dieu, les pratiques rituelles (consécration de sanctuaires, processions, concours, etc.) et celles que l’on qualifierait aujourd’hui d’ « artistiques » (poésie, sculpture, peinture, etc.), ce qui nous oblige à confronter les sources archéologiques, iconographiques et littéraires, à éclairer les unes par les autres, et bien plus souvent encore, à réfléchir à leurs divergences.

Mise en oeuvre du projet

Le projet comporte deux aspects :

un travail collectif visant à
– rassembler la documentation sur les sanctuaires, cultes, images, textes concernant Apollon Pythien,
– confronter ces sources afin d’examiner les points de convergence, les décalages et les écarts, et d’évaluer l’homogénéité de la figure d’Apollon "Pythien",
– utiliser ce relevé pour mesurer l’influence religieuse et politique du sanctuaire de Delphes sur les autres lieux de culte d’Apollon Pythien.

Ce travail débouchera sur un volume collectif de synthèse.

une étude personnelle plus strictement philologique consistant en un commentaire, avec traduction, de l’ Hymne homérique à Apollon , l’une des sources littéraires les plus importantes pour la représentation d’Apollon .

On examinera divers problèmes :
– la datation et la composition de l’hymne, qui sont très problématiques,
– les rapports de l’hymne avec les autres poèmes de la tradition épique,
– ses rapports avec d’autres hymnes, non-homériques, à Apollon,
– ses rapports avec les cultes d’Apollon à l’époque archaïque.

Séminaire Apollon Pythien

Trois demi-journées de travail sont prévues au second semestre 2006-2007. Elles auront lieu à la Maison de l’Orient et de la Méditerranée (salle à préciser).

Téléchargez le programme du séminaire (pdf)

La mobilité humaine en contexte aride aux époques anciennes en Syrie

Problématique

Comment mettre en évidence la part du pastoralisme dans l’économie des grandes cités urbaines ou des villages aux époques anciennes, en particulier au IIIe et IVe millénaire avant J.-C. en Syrie ? Comment vérifier son existence sur les sites archéologiques, sachant que les sources textuelles ne permettent cependant pas de suivre un tel phénomène à une échelle locale ?

Méthodes

Ce projet expérimental est mené en collaboration avec Marjan Mashkour (UMR 5197 Muséum national d’histoire naturelle/ CNRS - « Archéozoologie, Histoire des Sociétés Humaines et des Peuplements Animaux" ). Il consiste à travailler sur les moutons et précisément sur leurs restes osseux (l’émail des dents).

La tradition pastorale en Syrie est liée à une économie d’élevage du mouton spécialisé qui conduit à une mobilité saisonnière, c’est-à-dire à une transhumance à la recherche de pâturages par suite des contraintes climatiques et des activités agricoles. Les troupeaux vont ainsi changer d’environnement à la fois au niveau de la végétation et du type de terrain géologique. Toutes les informations chimiques des plantes consommées par les moutons vont s’inscrire dans leur squelette osseux. Or ces informations peuvent être analysées aux moyens de méthodes biochimiques.

Nous avons choisi de nous concentrer sur des analyses du strontium combinées avec l’étude des éléments-traces métalliques pour augmenter les informations comparatives sur la composition des sols. La procédure d’analyse des éléments-traces se fait par abrasion laser sur les dents, elle a l’avantage d’être non destructive, rapide et peu coûteuse et permettra d’affiner les résultats.

Le strontium est un indicateur des substrats géologiques sur lesquels poussent les plantes. Ce substrat est susceptible de changer sur de grandes distances et affectera de même la composition chimique des plantes. Lorsque les animaux se déplacent en broutant sur de longues distances, les variations vont s’enregistrer dans l’émail au cours de la croissance de la dent. Les teneurs en isotopes du strontium peuvent être mesurées par les variations des rapports du strontium 87 Sr/ 86 Sr fixé dans l’émail.

Étapes du projet

Pratiquement, nous voulons engager un certain nombre d’analyses d’une part sur des dents de moutons archéologiques qui proviennent de sites sur lesquels je mène ou j’ai fait une étude archéozoologique, sélectionnés en fonction de leur position géographique et de leur attribution chronologique (El Kowm, période Uruk ; Tell Sheikh Hassan, période Uruk ; Tell Chuera, Bronze ancien ; Mashnaqa, Bronze ancien ; Tell Mishrifé, Bronze ancien ; Mari, Bronze ancien ; Al Rawda, Bronze ancien) D’autre part, nous allons élaborer une base de données de référence à partir d’analyses de moutons actuels dont nous connaissons l’origine et les déplacements, ainsi que de rongeurs qui caractérisent l’environnement local et d’échantillons pédologiques.

Cet ensemble d’analyses fournira la trame de renseignements sur l’environnement et de comparaisons nécessaires pour pouvoir ensuite interpréter les résultats des analyses pratiquées sur les restes archéologiques de moutons – les variations seront donc à interpréter en termes de déplacements – et retrouver les zones où ils se sont déplacés. Ces informations sont indispensables pour tenter de retracer les relations entre les sites archéologiques, ville ou village, les territoires utilisés, les voies de commerce du mouton.

Port de Claude et port de Trajan sur le delta du Tibre

Responsable
Jean-Philippe Goiran (Archéorient, UMR 5133)

Problématique

Le projet de recherche correspond à l’étude d’un objet archéologique et historique longtemps délaissé : le port antique. La fouille archéologique d’un bassin portuaire pose en effet de nombreux problèmes techniques liés à la présence de la nappe phréatique et la proximité du plan d’eau marin. Le recours aux parois moulées, l’évacuation continue des eaux d’infiltration par pompage, la faible tenue des terrains par exemple, sont à l’origine de nombreuses difficultés et de surcoûts importants.
La mise en œuvre d’une approche géoarchéologique va permettre une meilleure compréhension des paysages littoraux, des impacts de l’anthropisation et des logiques d’organisation de l’espace portuaire et urbain antique.

La double campagne de carottages dans les ports de Claude et de Trajan s’est déroulée à l’automne 2004 en collaboration avec la Surintendance archéologique italienne (A. G. Zevi) et l’Ecole française de Rome (M. Gras).
Les carottages sont en cours d’étude au Laboratoire Rhodanien de Géomorphologie de l’université Lumière Lyon 2.

Production et diffusion des produits et techniques céramiques dans l’Orient méditerranéen

Problématique de recherche

Le mobilier céramique archéologique, très abondant du fait de sa conservation lors de l’enfouissement, possède des caractéristques techniques et culturels propres. Ce mobilier se divise principalement en trois catégories :

– les matériaux de construction (tuiles, tuyaux, ...)

– la céramique commune, comprenant vases de stockage et de transport (amphores, dolia), vases à feu (marmites, plats à four, bouilloires), vases de préparation (bassines, jattes, ...)

– la céramique fine, c’est-à-dire essentiellement des vases de service (vaisselle de table).

Ces céramiques fines sont, d’un point de vue technique, plus élaborées que les céramiques dites "communes", notamment grâce à un traitement spécifique de la surface des vases (lissage ou revêtement) ; or ces particularités sont autant de paramètres à prendre en compte pour l’identification, la description et la circulation des produits. Ainsi, l’étude technique des céramiques fines, à savoir l’identification des matériaux et des techniques employés lors de la manufacture, permet d’élaborer un classement. Ce classement technique définit des catégories plus précises de céramiques, les fabriques. À chacune de ces fabriques est associé un répertoire de formes évolutives, qui apporte des indications chronologiques et culturelles.

Objectif du projet

L’objectif de cette recherche est de déterminer, en observant les différentes technologies utilisées par les fabriques céramiques, leur répertoire morphologique et leur évolution et de voir comment s’effectue la tansition entre la prépondérance des céramiques à vernis noir (tradition hellénique) sur celle des céramiques à vernis rouge (témoignage de la romanisation) dans le bassin oriental de la Méditerranée.

Étapes de la recherche

Le point essentiel de ce projet se fonde tout d’abord sur des études de corpus céramiques livrés par des fouilles archéologiques de sites d’époque hellénistique. Ces investigations, strictement céramologiques dans un premier temps, vont être réalisées grâce à des missions d’études des faciès de céramiques fines de différentes fouilles archéologiques faisant intervenir des collaborations avec l’IFAPO, l’université Bordeaux 3, l’université de Poitiers et l’École française d’Athènes. Trois d’entre elles sont d’ores et déja prévues d’ici octobre 2003 :

– Beyrouth centre ville, fouilles françaises de l’IFAPO, dossier scientifique des céramiques hellénistiques accordé par C. Aubert, mission prévue au printemps 2003 ;

– Létôon de Xanthos, fouilles françaises, direction scientifique J. des Courtils et D. Laroche, étude du mobilier d’un remblai, coordinateur publication S. Lemaître ; mission prévue en septembre 2003 ; publication prévue d’ici fin 2004 ;

– contacts en cours avec D. Mulliez, directeur de l’École française d’archéologie d’Athènes, F. Blondé et A. Peignard-Giros pour mettre en place des missions d’étude de mobilier céramique hellénistique des fouilles de l’EFA, notamment Thasos et Délos ; mission d’observation du mobilier céramique probable en été 2003.

Ces études ponctuelles et leur publication vont permettre d’alimenter les données de référence pour procéder dans un deuxième temps à des études comparées de faciès selon des critères chronologiques. La caractérisation des fabriques céramiques présentes sur un site donné s’inscrit par ailleurs dans le thème 2 de l’UMR 5138 qui s’intitule " Diffusion et commercialsiation des produits". En effet, l’UMR 5138 a pu fournir pour ce projet des références de compositions d’argiles et de céramiques qui permettront de valider certaines attributions d’origine des fabriques céramiques identifiées ou caractérisées à l’oeil nu comme ce fut le cas de l’étude du corpus alexandrin. Ces recherches, puis dans certains cas, ces attributions de provenance constituent les élements-clés des problématiques tenant aux échanges de produits ou de technologies et aux modalités de ces échanges.

Sociétés urbaines et mouvements de migration dans la péninsule Arabique

ASPRO

L’ Atlas des Sites du Proche-Orient (ASPRO) se présente comme un répertoire analytique de près de 2 000 sites occupés entre 14 000 et 5 700 BP (environ 14 000 - 4 500 av. J.-C.) sur un territoire qui s’étend du Sinaï au Turkménistan et de l’Anatolie au golfe Arabo-Persique.

Publié en 1994 sous une forme papier aujourd’hui épuisée (Publications de la Maison de l’Orient), l’ensemble de la base de données a été mise en ligne sur le Web et un chantier a été ouvert pour l’actualisation et le développement de cette base.

Celle-ci est à présent proposée sous forme d’une interface Web cartographique, développée avec la société ESRI-France, qui permet différents types de requêtes :
– affichage des sites sur fond de carte en relief ;
– recherche par régions avec possibilité de zoom jusqu’au 1/500 000e ;
– différenciation entre sites prospectés, sondés, fouillés à partir du 1/millionième ;
– interrogation des informations disponibles pour chaque site : fiche descriptive, références bibliographiques, informations sur la période, descriptif par niveaux stratigraphiques, datations 14C disponibles ;
– construction de cartes par domaines biogéographiques et requêtes, ex. : sélection de sites par périodespour un domaine donné ;
– mesures de distances ;
– impression des cartes sur les résultats des requêtes...

Découvrez l’Atlas

Le développement de la base de données sur les sites, notamment son élargissement à Chypre, au Caucase et au sud de la Péninsule Arabique, se poursuit dans le cadre du chantier avec l’aide d’une équipe internationale.

Contact
aspro@mom.fr

Les Guides de la recherche sur-Web sont exclusivement destinés au net via le site de la MOM : aucune édition papier n’existe ni n’est prévue, caractéristique permettant toutes les mises à jour périodiques souhaitées.

La philosophie de ces guides s’inspire du " Guide de Palestine-sur-Web ", réalisé par J.-F. Legrain, qui fut le premier mis en ligne. Il s’agit, autour d’un pays, d’une aire géographique, d’une discipline ou d’une simple question renvoyant aux centres d’intérêt traditionnels de la MOM, d’aider l’internaute à obtenir le plus rapidement possible le renseignement ou le document enfoui dans cette gigantesque banque de données à laquelle donne accès Internet, tout en lui fournissant un minimum d’information sur chacun des sites retenus, tant le réseau est à la fois bibliothèque et agence de propagande.

Les moteurs présentent en effet une exhaustivité telle que, faute d’une maîtrise de l’instrument, l’internaute non averti renonce à sa quête devant des milliers, voire des centaines de milliers de références ou se contente de consulter les sites donnés dans la première page de résultats. Certains annuaires, à l’inverse, pèchent par l’ignorance de bon nombre de sites, dont la plupart de ceux rédigés en arabe.

Les choix et classifications proposés par ces guides sont l’oeuvre d’un spécialiste de la question traitée, chercheur le plus souvent, qui a fait d’Internet l’une de ses sources régulières d’information.

Obéissant aux règles classiques des bibliographies raisonnées et commentées ou des " états des lieux " sur telle ou telle question, ces guides portent exclusivement sur les ressources du réseau.

Dix Guides, liés à des pays

Deux Guides, liés à des disciplines

Deux guides consacrés à des disciplines (Guide de l’Egyptologie-sur-Web et un Guide-de-l’Epigraphie grecque-sur-Web) sont en projet.

Internet et sciences sociales

Une collection plus récente vise à offrir des recherches qui font de l’approche de l’Internet par les sciences sociales l’objet de leur analyse ; elle compte pour le moment une seule contribution consacrée à "Internet et histoire : les Brigades des martyrs d’Al-Aqsa".

Responsable : Séverine Sanz, service cartographies de la MOM
téléphone : 04 72 71 58 27

Objectif

Ce chantier a pour vocation de regrouper plusieurs opérations autour d’actions pédagogiques et de valorisation sur supports multimédias, soit actuellement :

Les documentaires multimédias pour le grand public

Les didacticiels : manuels interactifs d’autoformation

Les documentaires multimédias

Ces documentaires ont pour vocation d’être :

une initiation à une démarche scientifique, celle de l’archéologie ;

un support pédagogique interdisciplinaire axé sur les différents champs d’étude auxquels fait appel l’archéologie tant dans les domaines des sciences de l’homme et de la société que dans ceux des sciences dites « dures » ;

un outil de diffusion des connaissances et des techniques vers le grand public et les scolaires ;

un outil de valorisation des recherches des équipes de la MOM.

Leurs caractéristiques :

une architecture commune ;

un support libre d’accès sur Internet ;

une logique ludo-éducative à forte scénarisation offrant des animations interactives, des documents pédagogiques annexes et des propositions d’animations en réel sur site scolaire.

Ces documentaires sont regroupés sous le label [Truelles & Pixels>http://www.truelles-pixels.mom.fr] .

Une première réalisation a été mise en ligne en accès public en avril 2006 :

Le bélier d’Antaka : l’objet archéologique et les méthodes de fouilles
L’histoire du bélier d’Antaka débute en 149 av. J.-C. dans la cité de

Pundrangara, au cœur de l’actuel Bangladesh. Ce jouet de terre cuite y fut désiré, acheté, utilisé, cassé, jeté, enfoui… pour être, quelques 22 siècles plus tard, découvert, enregistré, dessiné, restauré, étudié, publié avant de devenir l’acteur principal de ce site Internet.

Vous partirez sur le terrain avec la mission archéologique franco-bangladaise de Mahasthan à la découverte des méthodes d’investigations archéologiques.

Le deuxième numéro a été mis en ligne en juin 2007 :

Yoma et les animaux : une enquête archéozoologique
Avec Yoma, unepetite fille d’un village des bords de l’Euphrate il y a 6000 ans, vous découvrirez les études des vestiges de faunes et ce qu’elles peuvent nous apprendre sur l’environnement naturel du passé, les modes de chasse, la domestication, l’exploitation des produits animaux et le rôle de certains animaux dans les croyances des hommes.

D’autres numéros sont en préparation

Les didactitiels : manuels interactifs d’autoformation

Outils logiciels de l’archéologie

Ces tutoriels sont destinés en premier lieu aux archéologues - chercheurs, étudiants, techniciens -.

En décrivant pas à pas nos pratiques, ils proposent des chaînes opératoires permettant de gagner en temps et en structuration de l’information.

Il vise à rendre l’utilisateur autonome dans ses travaux simples de cartographie thématique et de mise au net des relevés.

Ce deuxième didacticiel propose une chaîne opératoire possible (et rapide) pour l’encrage numérique de dessin de céramique sous Adobe Illustrator.

Les estampages sont souvent la seule trace conservée des inscriptions anciennes et constituent de ce fait des documents patrimoniaux uniques et généralement irremplaçables. Leur numérisation pose des problèmes particuliers liés à la nature du support, fragile et avec des reliefs. Il faut donc préférer au scannage la photographie numérique sur banc, avec, au besoin, plusieurs orientations d’éclairage. Une deuxième étape consiste en un redressement de l’image pour obtenir un document final de qualité. Les opérations menées doivent permettre de tester et de proposer des procédures automatisées facilitant la numérisation en nombre.

Le programme en cours porte sur deux collections conservées à la MOM :

Les estampages de la cité d’Atrax en Thessalie

Les estampages d’époque byzantine de Syrie et du Liban

Les estampages de la cité d’Atrax en Thessalie

Ce lot homogène de plus de 600 pièces couvre l’ensemble de l’épigraphie de la cité, publique et privée (décrets, affranchissements, dédicaces, épitaphes). Il comprend des documents de tailles diverses et de lisibilité très variable, ce qui est idéal pour la mise au point des procédures de numérisation. En outre, cette collection est doublée d’une collection de photographies Noir&Blanc, ce qui en fait un ensemble documentaire particulièrement riche.

Un premier lot d’estampages numérisés du fonds thessalien est déjà accessible sur le Web : Consulter la base

Cette première diffusion concerne pour l’instant les 150 premiers numéros du fichier des estampages thessaliens. Les recherches historiques et épigraphiques menées en Thessalie depuis les années 70 constituent l’un des axes du Laboratoire HISOMA. À l’initiative de Bruno HELLY auquel se sont adjoints ensuite Jean-Claude DECOURT, Gérard LUCAS et Laurence DARMEZIN, ces recherches ont toujours été menées avec le souci de constituer un « pôle » documentaire exploitable aussi bien à l’intérieur de l’équipe qu’à l’extérieur. C’est ainsi qu’en premier lieu, un système de codage des pierres thessaliennes a été mis en place dès le départ par B. Helly et ses collègues allemands, V. von GRAEVE et C. WOLTERS : chaque pierre a ainsi été pourvue d’un « numéro-code », composé d’un préfixe reprenant les initiales des trois créateurs du système (GHW) et de 5 chiffres (de 00001 à n). Tout renseignement sur telle ou telle pierre (lieu de conservation, n° d’estampage, bibliographie, contenu, etc.), collecté lors de recherches bibliographiques ou de missions sur le terrain, était ensuite noté, dans une sorte de cahier d’inventaire d’abord, puis dans des fichiers informatiques, dès que les techniques informatiques l’ont permis. Souvent incomplets, parfois disparates, ces fichiers ont récemment été rassemblés au sein d’une base de données, actuellement en cours de "nettoyage" et d’uniformisation. C’est donc une partie de cette base documentaire qui est aujourd’hui accessible, correspondant aux 150 premiers numéros d’estampages numérisés, liée aux images d’estampages conservées dans une base images.

Contact
laurence Darmezin, HISOMA (UMR 5189)

Les estampages d’époque byzantine de Syrie et du Liban

Cette collection compte environ un millier de pièces qui ont été rassemblées au cours de la première moitié du XXe siècle par les différents savants ayant travaillé en Syrie et au Liban. Ancienne et par conséquent très fragile, cette collection est particulièrement précieuse pour les chercheurs, d’une part parce que bon nombre des inscriptions ont désormais disparu et ne sont connues que par ces estampages, d’autre part parce qu’elle renferme un grand nombre de documents inédits.

Deux importants lots ont déjà été numérises :

Baalbeck au Liban,

Bastra en Syrie.

Contact
Pierre-Louis Gatier, HISOMA (UMR 5189)

Mars 2009

Participation de Jean-Louis Léonhardt aux Ateliers sur la contradiction organisés à l’Ecole des mines de Saint-Etienne (19-21 mars). Communication sur :
« De la vérité correspondance à la vérité cohérence, enjeux et perspectives »

Téléchargez le programme des ateliers (document pdf)

Le site du colloque

Janvier 2009

Parution de l’ouvrage de Jean-Louis Léonhardt

Le rationnalisme est-il rationnel ? L’homme de science et sa raison

Ce livre est issu de la synthèse des réflexions menées depuis 1996 au sein du séminaire d’épistémologie « Sciences liées au temps des hommes ».

Mots-clés : Epistémologie, Philosophie de la logique, Philosophie des mathématiques, Histoire des sciences, Physique, Sciences de l’Homme et de la société

Vous pouvez télécharger ici une présentation détaillée de l’ouvrage (document pdf)

Patrimoine institutionnel et patrimoine « populaire ». L’accession au statut patrimonial en Méditerranée orientale

Quatrième atelier : jeudi 25 novembre 2010

Présentation de l’atelier (pdf)

Programme provisoire (pdf)

Photo : ancienne église de Mouchabbak, Ve siècle, région d’Alep – © Jean-Claude David

Les héritiers de l’Empire ottoman et l’héritage refusé

Troisième atelier : jeudi 26 novembre 2009

The heirs of the Ottoman Empire and the rejected heirloom
Third workshop – November 26th

Présentation de l’atelier (pdf)

Programme (pdf) et résumés des communications (pdf)

Accès aux communications de l’atelier publiées en ligne

Photo : vestige de la mosquée des Janissaires de La Canée, Crète – © Sylvie Müller-Celka

Identités nationales et recherche archéologique :
les aléas du processus de patrimonialisation
(Levant, Golfe, Iran)

Chypre, une stratigraphie de l’identité

LA PROBLÉMATIQUE

Le tell de Ras Shamra-Ougarit (Syrie) est l’un des sites de référence pour l’étude de la civilisation urbaine et palatiale de l’âge du Bronze récent au Levant et les recherches de terrain y ont permis la découverte de l’un des complexes palatiaux les mieux conservés du Proche-Orient pour la période. Cet ensemble monumental, mis au jour au cours du XXe siècle par Claude Schaeffer, n’a pas fait l’objet d’une publication détaillée par le fouilleur.
Parallèlement à une étude architecturale du secteur palatial menée par J.-Cl. Margueron et O. Callot, un programme de recherche portant sur de l’ensemble du matériel exhumé a été entrepris récemment sous la responsabilité de V. Matoïan.
Il s’agit d’une opération pluridisciplinaire. Les collaborations établies sont nombreuses.et concernent des chercheurs, des ingénieurs et des doctorants d’horizons variés : archéologues, archéozoologue, géologues, épigraphistes, archéomètres, relevant de différents laboratoires de la Maison de l’Orient, ainsi que d’autres institutions françaises ou étrangères.
Cette recherche est intégrée dans les travaux de la mission archéologique syro-française de Ras Shamra-Ougarit (dir. Y. Calvet et J. Haydar) et relève aussi de l’équipe 3, intitulée « Cultures locales et cultures dominantes », de l’UMR 5133 Archéorient.

Les objets sont de natures différentes, inscrits ou anépigraphes. À côté de plusieurs centaines de tablettes, on boserve de la vaisselle en céramique, en métal, en pierre et des récipients divers, des meubles, des éléments décoratifs, des figurines, des sceaux, des parures, des outils, des armes, des poids, des moules, des matières premières… La diversité typologique et stylistique de ce mobilier reflète la pluri-fonctionnalité de l’édifice : centre du pouvoir politique et religieux, siège de l’administration centralisée, le palais était aussi la demeure du souverain.

Si des pièces exceptionnelles ont été très tôt publiées comme le vase dit de Niqmadu, les objets inscrits aux noms de pharaons du Nouvel Empire, le sceau-cachet du roi du Hatti Mursili II, les célèbres ivoires de la cour III ou encore les tablettes, et si d’autres ont été étudiées plus récemment dans le cadre d’études thématiques comme les modèles de foies en ivoire inscrits, la céramique mycénienne, les sceaux-cylindres, les ivoires, les matières vitreuses, une part importante du mobilier retrouvé dans le Palais royal n’a pas fait l’objet d’une publication détaillée. L’établissement d’un catalogue exhaustif des trouvailles sous la forme d’une base de données informatique (nature de l’objet, contexte de découverte) a donc été entrepris afin de pallier ce manque. Ce travail est complété par un réexamen des objets déjà publiés (nouvelles lectures de textes, identification précise des matériaux grâce aux études archéométriques...) et par l’étude du matériel inédit. L’objectif final est de contribuer à mieux définir la nature des différents espaces de l’édifice palatial et de son histoire.

Dans le cadre de ce programme, plusieurs missions d’étude au Musée national de Damas, consacrées à l’établissement de la base documentaire du mobilier (fiches descriptives, dessins, photographies), ont déjà été réalisées et une table-ronde internationale, faisant l’état de la recherche, intitulée Le mobilier du Palais royal d’Ougarit. Recherches en cours : état des questions et perspectives s’est tenue à la Maison de l’Orient, les 13 et 14 décembre 2005.

LES OBJECTIFS

Les objectifs présents relèvent de plusieurs domaines complémentaires :

Publication des actes de la table ronde de 2005 : Le mobilier du palais royal d’Ougarit, Valérie Matoian (éd.), Ras Shamra XVII, Publications de la Maison de l’Orient, septembre 2008

Missions d’étude du matériel en Syrie (musées nationaux d’Alep et de Damas).

Analyses en laboratoire d’une sélection d’objets (échantillons de bois et de roches)

Organisation en 2009 d’une rencontre internationale portant sur Le palais royal d’Ougarit, destinée à présenter le bilan des recherches de chacun des membres du programme et le bilan de l’analyse critique de la documentation fournie par les archives de la mission conservées au Collège de France ; à finaliser les modalités de la publication définitive.

Thème ayant pris fin en 2009

Ce thème, Gestion des ressources communes au Maghreb et au Machrek. Eau, steppe et patrimoine génétique,
venait en prolongement du thème commun « Marges arides du Croissant fertile » qui était aussi dirigé par R. Jaubert et B. Geyer et qui a abouti à une publication dans la collection TMO de la MOM [1]

Les institutions concernées possèdent des domaines géographiques, des réseaux de collaborations et des acquis complémentaires :

Maison de l’Orient et de la Méditerranée

Institut agronomique méditerranéen , Montpellier

Institut des Hautes Études Internationales et du Développement (IHEID), Genève

Une mise en commun avait pour objectif, dans un premier temps, le développement d’analyses comparatives (Maghreb/Machrek) et diachroniques.

Objectifs

L’hypothèse à l’origine du projet de programme conjoint était que les travaux effectués depuis de nombreuses années aux Maghreb et au Machrek permettent de définir et d’explorer, à partir d’une connaissance approfondie des milieux et des sociétés, de nouvelles voies de réflexion sur la gestion des ressources communes :

Ressources communes entre biens communs, biens privés, biens libres : quels sont les statuts actuels des ressources et quelle a été leur évolution dans le temps ?

État des ressources , notamment en terme de dégradation

Champ politique : quel est le cadre politique dans lequel s’inscrit leur gestion ? Comment se définissent les politiques souvent divergentes qui influent sur celle-ci (politique de gestion, politiques agricoles, real politique) ?

Instances de régulation

Approches économiques : efficacité de régulation et instruments de marché

Ressources génétiques

Responsables
Bernard Geyer, Archéorient - UMR 5133
Ronald Jaubert, professeur à l’IHEID, Genève

[1] Les Marges arides du Croissant fertile. Peuplements, exploitation et contrôle des ressources en Syrie du Nord , R. JAUBERT et B. GEYER (dir.), Publications de la Maison de l’Orient, TMO 43, 206 p., 2006 ISBN 978-2-903264-29-1

Soutien aux appels d’offre

L’ensemble des chercheurs, enseignants-chercheurs, ingénieurs d’études et de recherches, membres statutaires de la MOM, peut candidater.

Les dossiers retenus de préparation de « réponse à appel d’offres » sont financés pendant une année, non renouvelable, et doivent aboutir au dépôt, au titre de la MOM, d’un dossier auprès d’une institution ouvrant un appel d’offres dans les délais légaux de soumission.

Les projets sont examinés par un jury composé de membres extérieurs à la MOM et constitué d’au moins quatre représentants des grandes disciplines présentes à la MOM : historien, archéologue, géographe, contemporanéiste spécialiste du Proche et Moyen-Orient (anthropologue, sociologue, etc.). Le directeur de la MOM est invité à répondre aux questions du jury mais n’a pas droit de vote.

Le montant financier annuel est de 2000 € par projet retenu : le crédit doit être consommé dans l’année de référence.

Les dossiers doivent comporter entre deux et quatre pages maximum et sont à déposer au secrétariat de la MOM avant le 5 avril 2009, délai de rigueur. Ils incluront obligatoirement un curriculum vitae et la bibliographie du demandeur, la liste des participants pressentis, un échéancier, un budget prévisionnel et un projet de valorisation des résultats.

Un cycle de séminaire a lieu chaque année le mercredi, de 18 à 20 heures dans l’amphithéâtre Benveniste [1].

Ce séminaire est ouvert à toute personne extérieure intéressée par le thème.

Contact : Isabelle Boehm, MC Lyon 2-HiSoMA

PROGRAMMES DES SÉMINAIRES

Année universitaire 2010-2011 : Supports de la couleur

Année 2009-2010 : Matières des couleurs (pdf)

Premier semestre 2009 : Dénomination des couleurs (pdf)

SÉMINAIRE 2010-2011 – Supports de la couleur

Les objets colorés

Mercredi 20 octobre 2010 – « Couleurs et goûts dans la verrerie grecque de l’Antiquité », Marie-Dominique NENNA
ATTENTION : exceptionnellement, ce séminaire aura lieu de 16 à 18 heures

Mercredi 8 décembre 2010 – « Le bleu égyptien », Laetitia CAVASSA

Mercredi 19 janvier 2011 – « L’industrie du verre », Bernard GRATUZE, physicien
Suivi d’exposés d’étudiants

Mercredi 16 février 2011 – « Des couleurs pour quoi faire ? Fonctions de la polychromie dans la sculpture archaïque » (titre provisoire), Adeline GRAND-CLÉMENT

Architecture

Mercredi 16 mars 2011 – « Les mosaïques » (à confirmer), Andreas PHOUNGAS

Mercredi 27 avril 2011 – « Les peintures murales du site néolithique de Dja’dé (Syrie) », Éric COQUEUGNIOT
Suivi de :
« Les peintures murales du site de Mari (Syrie) », Béatrice MULLER
ATTENTION, ce séminaire aura lieu de 15 à 20 heures.

[1] MOM, 7, rue Raulin-Lyon 7e, rez-de-chaussée

Thème ayant pris fin en 2006

Problématique 2006-2009

La thématique générale de ce thème commun a observé, les années précédentes, les réactions humaines face à l’environnement naturel, statique et dynamique, favorable ou hostile, dans le temps et l’espace.

Jusqu’en 2005, il avait pour objet de mesurer les contraintes imposées à l’homme afin de mieux comprendre les choix, les réponses, les innovations apportées par l’humain pour s’adapter à un milieu naturel. Le séminaire a aussi essayé de saisir comment l’homme transmet son expérience du milieu, avec une finalité : élaborer, dans une perspective géo-archéologique, un protocole d’étude des relations entre l’homme et son environnement physique.

Le séminaire lié au thème a précédemment abordé essentiellement la notion de séisme avec une approche géomorphologique et archéologique. L’approche géomorphologique a permis de définir la notion de catastrophe et d’observer les transformations du paysage dans le temps à partir d’exemples précis. L’approche archéologique, associée à la lecture géomorphologique du paysage, a mis en évidence la façon dont l’homme s’adapte à un environnement à risques et a abordé l’étude des moyens de prévention humaine face à un séisme (techniques de contruction ou de consolidation du bâti dans l’Antiquité).

À côté de l’observation des mouvements tectoniques, on s’est aussi intéressé aux rivages, autre élément du paysage qui se modifie, et à la façon dont l’homme lutte ou s’adapte (par exemple face aux problèmes de sédimentation).

Cette approche sera complétée et enrichie, à partir de 2006-2007, par de nouvelles données humaines : les textes.

À partir d’un recensement des témoignages littéraires, on observera la façon dont sont décrits, compris, interprétés et éventuellement transformés les phénomènes liés aux catastrophes naturelles (tremblements de terre, raz-de-marée, éruptions volcaniques). On s’intéressera en particulier au vocabulaire du paysage de la catastrophe pour le mettre en rapport avec la terminologie de la toponymie.

En 2006-2007, nous entamerons une étude spécifique du vocabulaire des cours d’eau et des rivages dans les langues anciennes. Cette étude sera associée à certains phénomènes spécifiques, comme les crues et plus généralement les mouvements de l’eau ainsi que les modifications des rivages dans l’Antiquité.

On observera aussi comment sont relatés certains phénomènes bien connus des géomorphologues, pour faire se croiser les deux approches, littéraire et géographique. Nous proposerons comme point de départ l’interprétation dans les textes religieux, dans le monde égyptien et dans le monde biblique.

Responsables
Isabelle Boehm, HISOMA - UMR 5189
Jean-Philippe Goiran, Archéorient - UMR 5133

Problématique 2003-2005

Ce thème ne propose pas une étude épistémologique mais l’élaboration d’un protocole d’étude des relations entre les hommes et leur environnement (physique) : identification de ces relations (marqueurs), valeur de ces marqueurs en dateurs, importance absolue et relative des différents éléments dans la chaîne dynamique, moyens à mettre en œuvre sur le terrain et en laboratoire.

Face à leur environnement, les hommes réagissent, aux composantes dynamiques et statiques de ce milieu. Ces réactions prennent des formes d’adaptation et d’assimilation très différentes selon les types de contraintes, les sociétés, les espaces géographiques concernés et les périodes de l’histoire, que l’on doit recenser. Il faut mesurer les contraintes, plus ou moins fortes, afin de mieux comprendre les choix, les réponses, les innovations et les reculs ou le poids des acquis, ainsi que les modalités de la transmission des savoirs. Ce thème doit également permettre de choisir les marqueurs et les dateurs à prendre en compte pour identifier ces relations, situer celles-ci dans l’espace et dans le temps et en mesurer l’ampleur. Les dimensions historiques et géographiques sont donc essentielles.

Dans un premier temps, il conviendra de se limiter à la Méditerranée orientale et au Moyen-Orient, mais des termes de comparaison pris dans d’autres espaces seront les bienvenus, même s’il faut parfois aller bien loin de la Méditerranée pour trouver des termes de comparaison pédagogiques.

La collaboration à ce thème de recherche s’effectue sous forme de séminaires et devrait déboucher sur des échanges relativement pointus tenant compte à la fois des avancées de nos recherches et des moyens de les lier entre elles, comme de les mettre à la disposition de certains publics, plus ou moins spécialisés.

Axes de réflexion

Grands acquis, repères de base

Nomadisme, sédentarisation, agriculture, irrigation, domestication

Ces exemples placent les hommes face à des événements dont la manifestation est plus ou moins brève, plus ou moins longue. Les pas de temps ne sont pas les mêmes selon les types d’événements ou la période considérée. Il y aura soit des réponses rapides (survie), que les hommes soient responsables ou non du déclenchement de ces événements, soit des réponses beaucoup plus lentes et élaborées. On est ainsi amené à faire la part de ce qui appartient aux vicissitudes historiques ou à l’environnement naturel des hommes.

On devra mettre en évidence un certain nombre d’éléments de base (éléments statiques et dynamiques du milieu, de l’environnement, contrainte, instabilité, fragilité, seuils) que l’on pourra utiliser pour étudier la place des hommes, leur mode d’insertion, leurs actions, avec les conséquences, qu’il s’agisse d’un mode d’adaptation ou bien d’un mode d’assimilation.

Les hommes face aux contraintes climatiques

On aborde là le problème des changements climatiques, de la déformation des espaces dévolus aux activités des hommes au cours des temps. Par exemple, l’archéozoologie renseignera sur l’évolution des prélèvements agroalimentaires (chasse, cueillette, agriculture, domestications végétale et animale) qui se modifient en fonction des paramètres bioclimatiques.

Les hommes face aux grandes catastrophes de l’histoire

Catastrophes naturelles : épidémies (Turquie), séismes (Grèce), tsunamis (Grèce continentale, Crète, Égypte), inondations, éruptions volcaniques (Grèce, Italie). Une étude des textes anciens est nécessaire car c’est une approche permettant, en dehors du terrain, de mettre en phase des événements repérés sur l’ensemble de la zone étudiée. Plusieurs sites fournissent des renseignements précieux, Ougarit et Malia entre autres pour les périodes anciennes (tablettes, archéologie, observations de terrain et carottages).

La sédimentologie (marine, fluviatile, éolienne)

Lecture de crises morphodynamiques particulières de l’histoire d’une région, d’une période, d’une succession d’événements

Dans ce type d’approche, on pourrait traiter de « L’alluvionnement historique dans le bassin oriental de la Méditerranée : géomorphologie, archéologie, histoire ». La mer est le niveau de base des cours d’eau (en général), si bien que l’étude couplée des littoraux (aspects surtout linéaires) et des bassins versants des fleuves qui s’y jettent (aspects plus aréolaires et continentaux) permettra de mettre en évidence la connexion entre les deux domaines d’érosion, en y intégrant, si besoin est, les actions humaines.

Mise en œuvre de techniques au service d’une problématique

CAO, PAO, traitement des documents aériens et satellitaires, etc.

Responsable
Rémi Dalongeville (Archéorient - UMR 5133)

Sites Internet dédiés à des programmes soutenus par l’ANR :

MeDian – Les sociétés méditerranéennes et l’océan Indien

MONetA – Du document numéraire à sa mise à disposition

Biblindex – Références bibliques dans la littérature patristique

OrAg – Ornementation architecturale des Gaules

Balnéorient – Évolution des bains collectifs au Proche-Orient
(soutien ANR arrivé à échéance)

EPIPOLES – Épigraphie des nécropoles de l’Italie orientalisante, archaïque et républicaine
(soutien ANR arrivé à échéance)

Atlas

Guides de la recherche-sur-Web

Numérisation

Outils multimédias

Projets jeunes chercheurs soutenus avant 2009

Objectifs et méthode

Mise en oeuvre du projet

Séminaire Apollon Pythien

Problématique

Méthodes

Étapes du projet

Problématique

Problématique de recherche

Objectif du projet

Étapes de la recherche

ASPRO

Dix Guides, liés à des pays

Deux Guides, liés à des disciplines

Internet et sciences sociales

Objectif

Les documentaires multimédias

Les didactitiels : manuels interactifs d’autoformation

Les estampages de la cité d’Atrax en Thessalie

Les estampages d’époque byzantine de Syrie et du Liban

Mars 2009

Janvier 2009

Patrimoine institutionnel et patrimoine « populaire ». L’accession au statut patrimonial en Méditerranée orientale

Les héritiers de l’Empire ottoman et l’héritage refusé

Identités nationales et recherche archéologique : les aléas du processus de patrimonialisation (Levant, Golfe, Iran)

Chypre, une stratigraphie de l’identité

LA PROBLÉMATIQUE

LES OBJECTIFS

Thème ayant pris fin en 2009

Objectifs

SÉMINAIRE 2010-2011 – Supports de la couleur

Thème ayant pris fin en 2006

Problématique 2006-2009

Problématique 2003-2005

Sites Internet dédiés à des programmes soutenus par l’ANR :

Identités nationales et recherche archéologique :
les aléas du processus de patrimonialisation
(Levant, Golfe, Iran)